Yohanes 6:49

6:49 Your ancestors ¹  ate the manna in the wilderness, and they died.

Yohanes 7:49

7:49 But this rabble ²  who do not know the law are accursed!”

Yohanes 14:15

Teaching on the Holy Spirit

14:15 “If you love me, you will obey ³  my commandments. ⁴ 

Yohanes 16:6

16:6 Instead your hearts are filled with sadness ⁵  because I have said these things to you.

[6:49]  ¹ tn Or “forefathers”; Grk “fathers.”

[7:49]  ² tn Grk “crowd.” “Rabble” is a good translation here because the remark by the Pharisees is so derogatory.

[14:15]  ³ tn Or “will keep.”

[14:15]  ⁴ sn Jesus’ statement If you love me, you will obey my commandments provides the transition between the promises of answered prayer which Jesus makes to his disciples in vv. 13-14 and the promise of the Holy Spirit which is introduced in v. 16. Obedience is the proof of genuine love.

[16:6]  ⁵ tn Or “distress” or “grief.”